À l'écoute du passé de Notre-Dame
Brian F.G. Katz - CNRS, Sorbonne Université
Alexis Ling, CNSMDP
Jean-Marc Lyzwa, CNSMDP
Jérôme Mouscadet, Dada! Animation
David Poirier-Quinot, Sorbonne Université
Jean-Marc Lyzwa
Mylène Pardoen, CNRS, MSH-Lyon
Martin Guesney, MSH-Lyon
Elliot K. Canfield-Dafilou, Sorbonne Université
Julien De Muynke, Sorbonne Université
Sunmetron:
Maxime Descamps
Germain Morisseau
Dada! Animation:
Léo Gosselet
Solveig Pauvert
Valentine Gabriel
Charlotte Samuelli
Margot Vey
Gaël Didier-Bezault
Florian Delgehier
Rafael De Oliveira Reis
Léo Gosselet
Jérôme Mouscadet
Sarabeth S. Mullins, CNRS, Sorbonne Université
Elliot K. Canfield-Dafilou
Brian F.G. Katz
Jean-Marc Lyzwa
David Poirier-Quinot
Hugo Morell, Dada! Animation
Katia Dindault, CNSMDP
Sophie Decroisette, Dada! Animation
Lucie Kayas, Héloïse Barbaroux, Oriane Delville, Cécile Mons, CNSMDP
Juliette Aver
Jean-Baptiste Delorme, Dada! Animation
Jean-Christophe Pontiès
RoomZ
IEM plugins
CATT-Acoustic
* * *
ENSEMBLE PÉROTIN LE GRAND
Sylvain Dieudonné, Chant et direction
Damien Rivière, Chant
Maximilien Hondermarck, Chant
Matthieu Le Leveur, Chant
Matthieu Walendzik, Chant
Luc Bertin-Hugault, Chant
Axel de Marnhac, Chant
Martin Garnault, Direction artistique de l'enregistrement et montage audio
Ihsane Coulombel, Assistante prise de son
Benjamin Véron, Responsable chambre anéchoïque de Sorbonne Université
* * *
Orgue fac-similé d’Eric Brottier à Bouzy
Christophe d’Alessandro, organiste
Éric Brottier, Accord
Zéphir Torres, Direction artistique de l'enregistrement et montage audio
* * *
CENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLES (CMBV)
Marie Baron, Lucie Bonnin, Nella Calamaro, Inès Coirier Duet, Henri de Montalembert, Edouard Dumon, Wandrille Egretier, Erwan Le Roux, Stanislas Pauly, Méloïca Walz : Les Pages
Antoine Ageorges, Angelos Kydoniefs, Louis Anderson, Brieuc De Bremond D’Arc, Julien Giner, Colin Isoir, Sacha Riera, Alban Robert : Les Chantres
Louis-Avit Colombier, Orgue
Hyérine Lassalle, Viole de gambe
Sylvain Dieudonné, direction Brumel et Sohier
Fabien Armengaud, direction Frémart
Cécile Berthelot, Charlotte Chazaut, Marie Clément, Morgane Maillard, Christopher Smyth, Encadrement CMBV
Karoly Mostis, Accordeur orgue
Lucas Bergeret, Direction artistique de l'enregistrement et montage audio
Ihsane Coulombet, Support technique pour l'enregistrement
Magid Mahdi et Pascale Bondu, Support technique, Modification acoustique du plateau
Pascal Bertin, Responsable du département de musique ancienne du Conservatoire
* * *
Orgue Dupont, Amphithéâtre de la Philharmonie de Paris
Olivier Latry, Organiste
Tom Fougedoire, Direction artistique de l'enregistrement et montage audio
Quentin Blumenroeder, Accordeur
Camille Cailleau, Chargée de production à la Cité de la Musique, Philharmonie de Paris
Julien Dubois, Responsable du parc instrumental, CNSMDP
* * *
Classe de chant de Catherine Simonpietri :
Audray Maignan, Chant
Clothilde Culeux, Chant
Rita Filipe, Chant
Mejamandresy Rakotonirina, Chant
August Chevalier, Chant
Daniele Latini, Clarinette
Romain Goupillon-Huguet, Trombone
Blaise Cardon-Mienville, Serpent
Catherine Simonpietri, Direction
Valérie Cardon-Mienville, Transcription partition
Léo Côtez, Direction artistique de l'enregistrement et montage audio
Benjamin Véron, Responsable chambre anéchoïque de Sorbonne Université
* * *
Orchestre des Lauréats du Conservatoire (O.L.C.)
Alain Altinoglu, Chef et professeur de la classe de direction du Conservatoire
Simon Clausse, Direction, étudiant en classe de direction
Violons 1 : Sarah Jegou-Sageman, Tien-Ai Chou, Jonathan Mutel, Anh-Thu Pham, Chen-Fang Chien, Ugo Clément, Oleksandr Dmytriyev, Florian Jourdan, Arthur Pierrey, Laura Vaquer
Violons 2 : Lyun Clara Heo, Sen Chan, Louis Barme, Adrian Chassagnon-Kovmir, Elise Creton, Mariam Mnatsakanyan, Alicia Rowell
Altos : Chloé Lecoq, Benjamin Lecoq, Marie-Sarah Daniel, Mathilde Desveaux, Jules Monnier, Eve-Melody Salom
Violoncelles : Haruka Takikawa, Jean-Baptiste Ginouves-Maiziere, Emma Gergely, Laurelenn Denjean, Mélisande Ponsin
Contrebasses : Min-Yu Tseng, Lou Dufoix, Suliac Maheu
Flûtes : Federico Altare, Joao Milhinha
Hautbois : Eléonore Desportes, Joseph Dutour De Salvert
Clarinettes : Youjin Jung, Antanas Makstutis
Bassons : Camille Rocher, Adrien Genevrier
Cors : Loïc Denis, Louis Vathonne
Trompettes : Andrea Jaeger, Siméon Vinour
Trombones : Sébastien Curutchet, Valentin Moulin, Laurent Bordarier
Timbales : Quentin Broyart
Takashi Jen, Direction artistique d'enregistrement et montage audio
Yannaël Pasquier, Orchestration
Olivier Marzullo, Support technique enregistrement
Francesco Parolo, Support technique enregistrement
Clémence Genier, Administratrice de l'Orchestre des Lauréats du Conservatoire
* * *
Orgue Cavaillé-Coll, église Saint-Sulpice, Paris
Olivier Latry, Organiste
Takashi Jen, Direction artistique de l'enregistrement et montage audio
Olivier Montagnon, Support technique enregistrement
Olivier Marzullo, Support technique enregistrement
Pierre-François Dub-Attenti, Président de l'AROSS (Association pour le Rayonnement des Orgues de Saint-Sulpice)
Michel Gusso, Accordeur d’orgue
Brian F.G. Katz
David Poirier-Quinot
Christophe d’Alessandro, CNRS, Sorbonne Université
Sarabeth S. Mullins
Elliot K. Canfield-Dafilou
Mylène Pardoen
Martin Guesney
Dany Sandron, Sorbonne Université
Cristina Dagalita, Sorbonne Université
Frédéric Billiet, Sorbonne Université
Valérie Le Page, Sorbonne Université
Beatrice Caseau, Sorbonne Université
Elsa Ricaud, Sunmetron
Hanna Borne, Sunmetron
Cathédrale Notre-Dame de Paris : Nous remercions tout particulièrement le personnel de la Cathédrale pour son aide et sa patience lors des mesures effectuées avant l’incendie. L’accès des chercheurs au chantier de restauration de la cathédrale a été rendu possible grâce à l’établissement public administratif chargé de la conservation et de la restauration de Notre-Dame.
Nous remercions le Chantier Scientifique CNRS/Ministère de la Culture/Notre-Dame pour son soutien moral et financier tout au long de nos activités autour de l'acoustique de Notre-Dame.
Équipe Dada ! Animation : Nous remercions toute l’équipe de Dada ! Animation pour leur support pendant la réalisation du film. Isabelle Nérin (Affaires commerciales), Camille Le Roy (Assistante de production), Quentin Auger (Direction innovation et R&D), Jonathan Giroux (Direction de l’ingénierie logicielle), Emmanuelle Chabord (Direction financière).
FSMSI : Le travail de direction artistique et de montage avec les étudiants de la Formation Supérieure Musique Son Image du Conservation de Paris a été réalisé dans le cadre des activités pédagogiques.
La Puce À l'Oreille : Nous remercions Matthieu Langlet (Mastering, adaptation cinéma), Adèle Chupin (Direction technique), Yann Noé (Assistant technique), Boris Chapelle (Direction)
Poly Son et toute son équipe, Barttolo Labescau (technicien Son Auditorium)
Un grand merci pour leur implication dans le projet à :
Émilie Delorme, Marine Thyss, Pascal Bertin, Yannaël Pasquier, Clément Parmentier, Gilles Oltz, Olivier Latry, Sylvain Dieudonné, Christophe d’Alessandro, Mylène Pardoën, Markus Noisternig, Fabien Armengaud, Alain Altinoglu, Catherine Simonpietri, Bénédicte Affholder-Tchamitchian, Eric Benoist, Lorédana Aceto, Graziella Iaria, Bryan Ramahazomanana, Jean-Christophe Pontiès, Théo Clavère, Magid Mahdi, Pascale Bondu, Olivier Montagnon, Olivier Marzullo, Jean-Christophe Messonnier, Ihsane Coulombel.
Projet financé par l’ANR, Agence Nationale pour la Recherche (PHEND, n° ANR-20-CE38-0014)
© CNSMDP – Sorbonne Université - Janvier 2025